相機翻譯

相機一對準,外文馬上變中文

Yomi把中文直接寫在你眼前的日文、韓文或英文上,並保留原本的版面:菜單還是菜單,招牌還是招牌。

在 App Store 下載用中文看日漫和韓漫

譯文就在原位,不在另一個框裡

大多數翻譯軟體會把譯文放在另一個框裡,你得自己對照哪句是哪句。Yomi直接把譯文疊在原文上,保留分類、欄位和餐點順序,菜單才真正看得懂、用得上。

出國旅遊的菜單、招牌和標籤

去日本、韓國或歐美旅遊時,沒有圖片的菜單、車站指標、售票機上的文字,只要用iPhone對準就看得懂。超市商品包裝和飯店公告也一樣。

相機、照片、文字、語音,一個App

可以用相機即時翻譯,也可以匯入照片或截圖,翻譯沒辦法再拍一次的內容;還能貼上文字,或直接開口說。對話模式能幫你和對方用各自的語言溝通。

多種語言翻成中文

Yomi最擅長日文和韓文,也能把英文、法文、德文、西班牙文等多種語言翻成中文。日文和韓文還能顯示羅馬拼音讀法,方便開口。

用中文看日漫和韓漫

常見問題

怎麼拍照翻譯日文菜單?
打開Yomi,用相機對準菜單就可以了。中文會顯示在每道菜名上,版面保持不變,點餐不用再猜。
已經拍好的照片和截圖可以翻譯嗎?
可以。匯入照片或截圖後,中文會直接顯示在圖片上原文的位置。
可以當語音翻譯用嗎?
可以。Yomi有語音模式和對話模式,說出來的話會被翻譯,方便和對方溝通。
沒有網路可以用嗎?
不行。翻譯在雲端完成,需要連上網路。出國時可以使用當地SIM卡、eSIM或飯店WiFi。

對準就好,馬上變中文。

Yomi把你眼前的外文直接改寫成中文:漫畫對話框、菜單、招牌,都在原位翻譯。還有免費漫畫書庫,不需要註冊帳號。